(资料图)

来自尼日利亚的尹海向李艳提问作品的创作思路。

红网时刻新闻通讯员 叶蒙 阮琼 长沙报道

近年来，中南大学土木工程学院注重提升社会实践团队的多元性与国际范，以中外学子齐下乡为纽带，聚焦中华传统文化，在实践中讲好中国故事。

比如，联合国际教育学院，组成了一支特别的留学生考察团。来自尼日利亚、津巴布韦、也门、泰国等12名中外学生，前往湘绣创新的领先代表——中国工艺大师李艳刺绣艺术馆，开展了一场传统文化与国际文明的探寻。

“把刺绣的语言表现好，画绣结合很重要，想要把湘绣从国画风转变油画风，不仅要创新蓝本，更要不断开拓针法的表现。”李艳突破性地将西画引入，在不失中国画的水墨情韵基础上，将中西画法融一体，使湘绣作品更具感染力，并创造性研发了画绣结合绣、立体绣、油画全异绣、光影式当代作品等湘绣新品种。

探寻湘绣文化新传承，是考察团此行的主要目的。“以一种穿越的方式，通往未来。”这是李艳的女儿昌妮，新一代湘绣文创设计者和传承人对湘绣做出的深情表白，“湘绣的文化传承不只是湘绣技艺者一人的工作，希望能够通过你们让湘绣文化走向国际市场，被更多人熟悉和了解，摆脱湘绣文化古老陈旧的形象，回归年轻人的生活细节中去。”

在李艳刺绣艺术馆中，来华留学生看到了很多湘绣绣制的冰箱贴，氛围灯，梳妆匣等实用物品。“这是一个神奇的艺术馆，我不仅看到了震撼人心的经典创作，还看到了自己生活的影子蕴含其中，让我受益匪浅。”来自泰国的安丽芜用生涩的中文表达道。

“我们希望大家意识到湘绣传承不能只存在于博物馆的一方天地，而是进入千家万户中，只有生活中存在的东西才不会被人所淡忘，也只有深入每个人生活的缝隙，湘绣传承才大有发展前途。”李艳说道。

关键词：